I have found it and it feels like a river
With warm waters that run deep and calm.
I have found it and this river is clean
It harbors abundant life.
I have found it and I’m rejoiced
Because even from afar
The memory brings a smile.
I have found it and the heart of it
Is a safe haven for my heart.
I have found it
And there’s no need to own
How can you own something so immense and beautiful?
It is to be shared, my bliss.
I have found it and I thank my lucky stars
the stars of maturity and prayer.
It was intention that brought it to me
And the rivers that manifest I thank.
I have found it and it is omnipresent
My life better for experiencing it.
I have found it and now I know
That there’s nothing like it
And nothing was before
That no passion comes close
And no obsession holds a candle
Only freedom and open hands
Open doors and open arms.
Like a dove in my hands
To have, not to hold.
© 2007 tuttysan
Fue una grata sorpresa encontrarme con este blog dominicano escrito en inglés, así pues tú me vas a permitir un pequeño atrevimiento: que yo invierta la lógica semántica de nuestras respectivas lenguas para enviarte unas líneas es español, pese a ser yo un gringo mestizo de padre holandés y madre española.
Bueno, y ahora hablemos en serio. Leí tus poemas con detenimiento y pude observar que pones una especial atención por la expresión de los sentimientos frente a los aspectos estéticos y retóricos, en aras de una mayor frescura poética… Creo que en estos dos poemas se desgajan tres entidades poéticas bien definidas, tres escalones de un descenso hacia lo más profundo del alma. A la vez, están repletos de una sensualidad (¡cómo no, siendo tú dominicana!) más que descarnada, dulcemente lasciva, en la que los sueños y los deseos dejan de formar una parte para construir una entidad completa. Y también el ritmo cuenta, claro. Y, finalmente, la invocación del ser llega a su punto culminante. En ellos tratas de expresar de modo sutil y simbólico la mezcla de belleza y miedos ocultos que se esconde bajo lo misterioso, pero quizás esbozando una expresiva sonrisa.. ¿conceptualismo?, ¿simbolismo?, no lo sé, porque tus versos no se rigen por significados específicos ni por estrecheces estilísticas…
Bien, termino ya. Seguramente pensarás que no acerté ni una. No importa, a mí me gustaron y con eso me basta… En todo caso, y aun estando equivocado respecto a tu poesía, no me negarás que aprendí bastante bien el idioma materno… (Pero mi no saber baillar bien merengue, shit!)
Gracias por tus poemas.
Paul
Hola Paul. Gracias por visitarme y por tus comentarios. Tienes mucha razón en cuanto pongo todo mi énfasis en la expresión de mis pensamientos, muy poco en la estética y cero en las reglas poéticas. Estas líneas son la expresión incensurada de mis sentimientos y acogerlas a una estructura sería para mi quitarles su autenticidad.
¿Qué conoces de mi país? He visto brevemente tus dos blogs y voy a detenerme en ambos para apreciar tus escritos.
Saludos,